|
|
你是否也因总是使用英语而破坏了你的语言？ 丹尼尔·因佩里 写作 2013 年 11 月 13 日 70 条评论 13612 读数 语言的进化还是毁灭？ 几个世纪以来，我们的语言不断发展，才形成我们今天所知道的意大利语。好吧，也许我们必须永远告别我们美丽的语言、它的声音、它的音乐性、它的诗歌。 我想知道一种语言的进化和毁灭之间的界限是什么：因为时间越长，我就越发现我们的术语由于强制采用不和谐的盎格鲁-撒克逊术语：英国语而被抛弃，甚至被遗忘。 新职业强加新语言 这些是网络职业，尤其是那些强加充满无用英语术语的语言的职业。这是一种非常流行的趋势，所需要的只是一个人开始复制，甚至不问自己自己在写什么。
如果您想在网络上工作，如果 电话号码列表 您想成为一名网页设计师，或者更好的是，成为一名社交媒体经理、社区经理、电子声誉经理、数字公关、全球传播策略师和帐户技术策略师（战争是一件严肃的事情，我们不是在开玩笑）那么你也必须使用荒谬的、难以发音的、微不足道的和微不足道的术语来说话和写作，否则你就被排除在外了。 走向语言的混蛋化 我不称之为进化。不，这是对意大利语的真正混蛋。声音、噪音，或者更确切地说，是数十人强行引入我们的语言的外来声音。这并不是进步所需要的，我很抱歉，但我不相信。 进步始于人类，当然不是互联网的发明。不要告诉我我们使用“闪存”和“计算机”这个词，因为我回答说这是真的，是的，但这些都是孤立的案例，仅限于特定产品。 但我不想要我的简历中的技能（啊，拉丁美洲是多么美丽），我不会把它们放在那里。
点击发推文 更不用说极端情况了，那么，不，抱歉，极端情况，意大利语-英语动词，如followare、embeddare、scrinsciottare和其他此类垃圾。因为，你看，说“跟随”、“插入/嵌入”和“创建屏幕图像”是疯狂的，真的很疯狂而且毫无意义。 意大利语中有对应的词：为什么不使用它们呢？ 我想知道的正是这个。从一种语言中借用一些术语是很正常的，这种情况一直在发生。英语也从我们身上夺走了一些东西，你知道吗？老鼠——不是你现在手里的老鼠，而是啮齿动物——来自拉丁语mus（在挪威语中它保持原样），因此是意大利语。所以墙，柏林和平克·弗洛伊德的墙，是我们的价值所在。然后猫……这不是拉丁语的cattus，几个世纪以来变成了我们的猫吗？ 简而言之，自古以来，或者更确切地说几十年后，人们交换的不仅是产品、恩惠、杀人、女人和酒，还有言语。
|
|
发新帖
